The Middle East in Global Change
چکیده فارسی
کتاب «خاورمیانه در تغییرات جهانی: سیاست و اقتصادِ وابستگی متقابل در برابر فروپاشی» به ویرایش لورا گواتزونه، به تحلیل گذار تاریخی منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا (MENA) در دوران پس از جنگ سرد میپردازد [۱، ۱۶، ۴۰۱]. این اثر موضوعات کلیدی نظیر اصلاحات سیاسی و چالشهای دموکراسی [۲۶، ۴۱۰]، ریشههای ظهور جنبشهای اسلامی [۳۴، ۵۶]، و تأثیر مهاجرت و تغییرات جمعیتی بر امنیت منطقه را بررسی میکند [۱۵۷، ۲۰۰]. همچنین، منازعات مرزی و رقابت بر سر منابع حیاتی (بهویژه بحران آب) به عنوان عوامل بالقوه درگیری مورد بحث قرار گرفتهاند [۱۱۲، ۱۱۹]. در بخش اقتصادی، کتاب به برنامههای تعدیل ساختاری و گذار به اقتصاد بازار در مواجهه با جهانیشدن میپردازد [۲۰۵، ۴۱۱]. در نهایت، نویسندگان با بررسی نقش قدرتهای بزرگ (آمریکا، اروپا و ژاپن)، سناریوهای آینده منطقه را بین دو قطب ادغام منطقهای و فروپاشی ملی ترسیم میکنند و «ادغام تدریجی» را بهترین مسیر برای ثبات پایدار میدانند [۴۰۴، ۴۳۰، ۴۵۶].
English Summary
The book "The Middle East in Global Change: The Politics and Economics of Interdependence versus Fragmentation," edited by Laura Guazzone, provides a comprehensive analysis of the Middle East and North Africa (MENA) during its epochal transition in the post-Cold War era. It examines critical issues such as political reform and democratization, the rise of Islamist movements as a response to state failures, and the complex links between migration, demography, and regional security. The volume also highlights the persistence of boundary disputes and the growing threat of conflicts over transborder resources, specifically water scarcity. From an economic perspective, it evaluates structural adjustment programs and the challenges of transitioning to market-based systems within a globalized environment. Ultimately, the contributors discuss the strategic roles of external powers (the US, EU, and Japan) and argue that a gradual regional integration strategy is the most viable path toward overcoming fragmentation and achieving long-term stability.